IN STORE

Conditions légales et confidentialité

champ d’application les présentes conditions générales (ci-après : t&c) s’appliquent à toutes les commandes et achats de vêtements et accessoires (ci-après : produits) sur le site Internet www.33sneakers.com (ci-après : site Internet) géré par keggol srl, dont le siège social est situé Corso Italia, 33 74015 martina franca (ta) et par des personnes résidant dans des pays où le site Web est ou sera actif (ci-après : client ). Avertissements le client est tenu de lire attentivement les CGV avant de passer toute commande d’achat. en acceptant les CGV et en envoyant une commande, le client déclare : d’avoir lu, compris et accepté intégralement et sans réserve les CGV ; d’être un consommateur et de vouloir acheter les produits exclusivement pour un usage personnel et de ne pas les revendre dans le cadre d’une activité commerciale ou commerciale, de quelque nature que ce soit; autoriser indigo à stocker, traiter, utiliser et transférer à des tiers et / ou à l’étranger les données (personnelles) contenues dans la commande dans le but de l’exécuter. indigo fait de son mieux pour s’assurer que les informations contenues sur le site Web sont exactes et à jour. cependant, il n’est pas possible d’offrir des garanties à cet égard. le client reconnaît et accepte que les produits peuvent ne pas être entièrement conformes aux indications, spécifications et / ou photographies sur le site. instructions le contrat de vente entre indigo et le client est à considérer comme perfectionné en envoyant au client, à l’adresse e-mail indiquée par ce dernier, la confirmation du bon de commande.  indigo examinera toute demande d’annulation de la commande reçue par 33sneakers avant l’expédition des produits au client. dans le cas où un certain produit dans la commande du client n’est plus disponible, 33sneakers n’aura aucune obligation de fournir le produit en question, mais sera seulement tenu d’informer rapidement le client de cette circonstance. si seulement une partie des produits indiqués dans la commande sont disponibles, 33sneakers contactera le client pour lui demander s’il a l’intention d’annuler la commande ou s’il est disposé à ne recevoir que les produits disponibles. indigo se réserve le droit de réduire, à sa libre discrétion, la quantité de produits pouvant être achetés sur le site. prix les prix des produits, exprimés en euros seront en tout état de cause ceux indiqués sur la facture. 33sneakers fera toujours de son mieux pour s’assurer que les prix indiqués sur le site sont corrects et mis à jour. les frais d’expédition et de livraison seront à la charge du client au moment de l’achat des produits commandés. sur la base des tarifs d’expédition indiqués sur le site Web. le paiement sera effectué par le client au moment de la confirmation de l’expédition par carte de crédit ou de toute autre manière indiquée dans la section correspondante du site Web. livraison la livraison des produits sera effectuée à l’adresse de livraison indiquée par le client dans la commande. en principe les produits seront livrés dans un délai de 7 (sept) jours à compter de la confirmation de commande par 33sneakers, étant entendu que les délais de livraison peuvent varier en fonction des grèves ou des cas de force majeure. dans le cas où la livraison serait retardée pour des raisons non imputables à 33sneakers, le client sera informé, dans la mesure du possible, de la nouvelle date de livraison. indigo se réserve le droit, de refuser, suspendre ou annuler, à sa libre discrétion, la livraison ou l’exécution de l’une des obligations découlant du contrat de vente, en cas de fraude présumée, de non-exécution ou de violation par le client des obligations assumées envers indigo avec des commandes antérieures et / ou des contrats de vente. le remboursement des sommes versées par le client sera toujours effectué exclusivement en faveur du client droit de rétractation (référence au décret législatif 185 du 22.05.99) le client a le droit de retourner les produits achetés sur www.33sneakers.com, sans frais de pénalité et sans être tenu de donner des raisons, dans les dix (10) jours calendaires à compter du jour de la réception par le client des produits en question. avec la réception des produits par 33sneakers, le contrat de vente sera considéré comme annulé à toutes fins et toutes les obligations, droits ou réclamations connexes expireront, étant entendu que si les produits retournés à indigo sont endommagés, indigo aura le droit de compenser ces dommages avec le paiement des produits déjà effectués par le client. en plus de ce qui précède (articles 15-16), le droit de rétractation est soumis aux conditions suivantes: dans les dix (10) jours calendaires à compter de la date de réception des produits par le client. le client doit contacter le service client 33sneakers - en appelant le numéro 800 75 79 77 ou en envoyant un e-mail à l’adresse shop@keggol.com - afin d’obtenir l’autorisation de procéder au retour (rma); après réception de la rma, les produits doivent être retournés à indigo, aux risques et aux frais du client, avec un seul envoi par courrier ou courrier recommandé dans les 2 (deux) jours à compter de la date de réception de la rma à l’adresse suivante: keggol s.r.l. – via tarente, 33 – 74015 martina franca (ta) il est demandé d’indiquer de manière visible sur le colis de retour à la fois le destinataire keggol srl et le code rma, afin d’éviter sa perte le produit retourné ne doit pas avoir été utilisé, consommé ou endommagé; l’étiquette d’identification du produit doit toujours y être apposée; le produit doit être retourné dans son emballage d’origine, avec tous les accessoires ou manuels d’instructions; dès qu’il sera en mesure de confirmer que les conditions sont remplies, 33sneakers enverra au client un e-mail confirmant l’acceptation du retour et engagera la procédure de remboursement de manière à ce que le client reçoive un remboursement du montant payé pour les produits retournés dans les trente (30) jours suivants, quel que soit le mode de paiement précédemment adopté par le client.  le remboursement des sommes versées par le client sera toujours effectué exclusivement en faveur du client qui a effectué le paiement. dans le cas où les conditions ci-dessus n’ont pas été remplies, le client n’aura pas droit à un remboursement du montant payé à 33sneakers. toutefois, le client n’aura le droit de faire retourner les produits retournés qu’à ses propres risques et frais. si le client ne demande pas à récupérer les produits retournés dans les trente (30) jours suivant la communication correspondante par indigo, 33sneakers aura le droit de les conserver ainsi que le montant reçu dans le cadre de la transaction. garantie et limitation de responsabilité la garantie de 33sneakers est limitée aux défauts manifestes des produits. la garantie n’a droit qu’à un remboursement du montant payé pour les produits défectueux, à condition que le défaut soit communiqué à 33sneakers dans un délai de 1 (un) mois à compter de sa découverte. en plus de ce qui précède, le droit au remboursement est soumis aux conditions suivantes, sous peine de déchéance de la garantie: avant de retourner les produits défectueux à 33sneakers, le client doit contacter le service client d’indigo en appelant le 800 75 79 77 ou en envoyant un e-mail à l’adresse shop@keggol.com pour obtenir l’autorisation de procéder au retour ; les produits défectueux doivent être retournés chez indigo, aux risques et aux frais du client, par courrier ou par courrier recommandé dans les dix (10) jours calendaires à compter de la date à laquelle le client a reçu le formulaire de retour rma d’indigo. une fois le produit reçu et la défectuosité de celui-ci a été constatée, 33sneakers enverra au client un e-mail confirmant l’acceptation du retour et entamera la procédure de remboursement en faveur du client du prix payé pour le produit défectueux qui doit être complété dans les trente (30) jours, quels que soient les modes de paiement adoptés par le client précédemment. le remboursement des sommes versées par le client sera toujours effectué exclusivement en faveur du client qui a effectué le paiement. sans préjudice de la garantie ci-dessus, 33sneakers exclut toute responsabilité (contractuelle ou non contractuelle) envers le client, dans les limites des règles impératives applicables. la limite maximale de responsabilité totale supportée par indigo ne peut en aucun cas dépasser le montant payé par le client pour l’achat du produit. dispositions générales dans le cas où une ou plusieurs dispositions des présentes CGV seraient nulles, non avenues, illégales ou inefficaces, cela n’entraînerait pas l’inefficacité totale des CGV. la disposition en question sera remplacée par une disposition valide similaire qui tient dûment compte de l’intention et du contenu de celle-ci, conformément et conformément à la réglementation en vigueur. tout litige qui pourrait survenir sera soumis à la juridiction exclusive du tribunal compétent de Tarente. gestion de la vie privée par keggol s.u.r.l. nous tenons à préciser que les données collectées pour l’exécution des commandes et l’assistance après-vente, telles que le nom et le prénom, la résidence et les données du titulaire de la carte utilisées par les utilisateurs, (numéro, date d’expiration, code de sécurité) seront traitées exclusivement par keggol s.r.l.. ayant son siège social à via taranto, 33 in martina franca (ta), c.f. e p.iva n. 03219650730 en tant que responsable du traitement. keggol s.r.l. s’occupe en effet de la gestion directe des ventes et des transactions effectuées dans le cadre de la boutique en ligne keggol, par exemple la gestion des commandes, la vente et la livraison des produits, la gestion des retours et des garanties et d’autres activités nécessaires à la vente de produits via la boutique en ligne 33sneakers. conformément à l’art. 7, décret législatif 196/2003, vous pouvez exercer les droits y afférents, y compris la consultation, la modification, la suppression des données ou l’opposition à leur traitement dans le but d’envoyer du matériel publicitaire ou pour des communications commerciales ou des sondages d’opinion, en contactant keggol s.u.r.l. à l’adresse postale indiquée ci-dessus ou en envoyant un e-mail à: shop@keggol.com. de la même manière, il est possible de demander la liste complète et mise à jour des sous-traitants. keggol srl - politique de confidentialité date d’entrée en vigueur : cette politique de confidentialité a été mise à jour le 21/05/2018 et entre en vigueur à partir de cette date. quel est le contenu de ce document? Qu’advient-il de mes données personnelles lorsque j’interagis avec ce site 33sneakers ou avec keggol srl en général ? cette politique de confidentialité (« politique de confidentialité ») s’applique à la collecte et au traitement des données personnelles effectués : (i) lorsque vous interagissez avec le site Web http://www.keggol.com (le « site »), exploité par keggol srl, via taranto 33 - 74015 martina franca ta - italie (ii) lorsque vous achetez un produit ou demandez d’autres services à keggol srl ou à l’une de ses filiales (ci-après, « nous », « notre » ou « keggolsrl »), à la fois en ligne sur notre site et hors ligne dans nos magasins, ainsi que lorsque vous contactez notre service clientèle pour des services après-vente ou des questions ou demandes spécifiques; (iii) lorsque nous communiquons avec vous dans le cadre de nos activités de marketing. en accédant à ce site et en l’utilisant, ou en nous fournissant vos données personnelles, par exemple lorsque vous visitez nos magasins ou contactez notre service clientèle, vous confirmez que vous avez lu et compris comment nous collectons, traitons, utilisons et divulguons vos données personnelles, comme décrit dans cette politique de confidentialité. pour des activités de traitement spécifiques, nous avons besoin de votre consentement pour la collecte et le traitement de vos données personnelles. chaque fois que votre consentement est nécessaire, nous vous demanderons, avant d’envoyer des données personnelles ou d’utiliser les différentes sections du site, de confirmer électroniquement que vous consentez à l’activité de traitement en question, telle que décrite dans la présente politique de confidentialité, en cochant les cases spécifiques. votre consentement, exprimé en cochant la case appropriée, et l’utilisation de ce site indiquent que vous acceptez l’activité de traitement en question, telle que décrite dans la présente politique de confidentialité. les documents certifiant votre acceptation de la politique de confidentialité, avec les dates relatives et toutes les modifications futures de la politique, sont valables comme preuve concluante et écrite de votre consentement. vous pouvez également être informé de cette politique de confidentialité - et, lorsqu’une activité de traitement spécifique nécessite votre consentement, il vous sera demandé - si vous contactez notre service clientèle ou chaque fois que vous nous fournissez vos données personnelles dans nos magasins. nous collectons et traitons les données personnelles conformément aux lois et réglementations applicables en matière de protection des données, y compris, mais sans s’y limiter, les lois pertinentes promulguées par l’Union européenne, telles que la directive 95/46/CE sur la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données personnelles et sur la libre circulation de ces données, et toutes les lois promulguées dans les États membres de l’UE, ainsi que les décrets et lignes directrices des autorités de protection des données, applicables de temps à autre, et le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (règlement général sur la protection des données ou « rgpd »), qui complète les dispositions nationales applicables à partir du 25 mai 2018 (les « lois sur la protection des données »). qui contrôle le traitement de mes données personnelles ? qui en est responsable? le propriétaire du traitement des données personnelles qui sont collectées (i) lorsque vous utilisez ce site equando achète des produits chez nous), et (ii) pour nos activités de marketing et de profilage est: keggol srl, via taranto, 33 - 74015 martina franca ta - italie. Pour plus d’informations et pour nous contacter, veuillez vous référer à l’e-mail dédié suivant : privacyeurope@keggol.com keggol srl est également le responsable du traitement des données personnelles que vous fournissez lorsque vous interagissez avec notre service client. par conséquent, keggol srl auprès de laquelle vous achetez des produits collecte vos données personnelles - et, si nécessaire en vertu de la loi, demande votre consentement à leur utilisation - à des fins de marketing et de profilage. Quelles données personnelles sont traitées ? collecte automatique d’informations sur ce site le traitement de vos données personnelles, lorsque vous visitez et consultez le site, est limité aux données dites de navigation, c’est-à-dire les données dont la transmission au site est implicite dans le fonctionnement des systèmes responsables de la gestion du site lui-même et dans les protocoles de communication typiques d’Internet. sont des données de navigation, par exemple, les adresses IP des appareils que vous utilisez pour vous connecter au site et d’autres paramètres liés à votre appareil et à son système d’exploitation. en principe, les données de navigation, telles que celles spécifiées ci-dessus, par exemple le nombre de visites et le temps passé à naviguer sur le site, sont collectées et traitées par nous exclusivement à des fins statistiques et sous forme agrégée dans le but de mesurer et d’améliorer le fonctionnement du site. de par leur nature même, les données de navigation peuvent conduire à l’identification des utilisateurs si elles sont associées à des données détenues par des tiers. cependant, nous ne collectons pas de données de navigation afin de les associer à des utilisateurs identifiés, sauf lorsque les données susmentionnées pourraient être utilisées afin d’évaluer toute responsabilité en cas de crimes perpétrés contre le site ou via le site, dans la mesure permise par la loi. En outre, certaines informations sont collectées sur ce site au moyen de cookies et d’autres technologies de suivi, comme décrit dans notre politique en matière de cookies disponible à l’adresse http://www.33neakers.com liens. en fermant la bannière de cookies du site et en définissant les préférences de cookies dans votre navigateur, vous acceptez ou non l’utilisation, par nous, de cookies et de technologies similaires. Si vous n’acceptez pas notre utilisation des cookies de cette manière, veuillez définir vos préférences en matière de cookies en conséquence. vous pouvez toujours révoquer votre consentement et modifier vos préférences en matière de cookies à tout moment. si vous désactivez nos cookies, votre expérience de navigation sur le site peut être affectée. les informations que vous nous fournissez volontairement : nous collectons et traitons : 1. les données personnelles que vous fournissez lorsque vous interagissez avec les fonctionnalités du site, par exemple lorsque vous ouvrez un compte ou téléchargez du contenu généré par l’utilisateur sur le site. ces données personnelles peuvent inclure : - nom, adresse e-mail, numéro de téléphone - nom d’utilisateur et mot de passe 2. les données personnelles que vous fournissez lorsque vous vous inscrivez / vous abonnez à nos activités de marketing (via notre site ou dans nos magasins), par exemple lorsque vous vous abonnez à nos newsletters ou listes de diffusion ou participez à des promotions et à d’autres initiatives telles que des programmes de fidélité, des concours et des tirages au sort, etc. Ces données personnelles peuvent inclure: - nom, adresse e-mail, numéro de téléphone - historique des achats - sexe - préférences et intérêts 3. les données personnelles que vous fournissez lorsque vous achetez des produits chez nous (à la fois en ligne et dans nos magasins). ces données personnelles peuvent inclure : - nom, adresse e-mail, numéro de téléphone - historique de vos achats - les données relatives à votre transaction 4. les données personnelles que vous fournissez lorsque vous interagissez avec notre service client, par exemple lorsque vous soumettez une question sur un produit, nous envoyez des commentaires, contactez le service client / centre d’appels pour obtenir de l’aide ou demandez une assistance spécifique ou d’autres interventions à notre service client. ces données personnelles peuvent inclure : - nom, adresse e-mail, numéro de téléphone - historique de vos achats - des informations sur les raisons pour lesquelles vous avez contacté le service client - le contenu des communications liées à votre interaction avec le service client si vous nous avez fourni des données personnelles d’une autre personne (par exemple lorsque vous utilisez la fonction « envoyer un e-mail à un ami », des fonctionnalités de carte cadeau ou à d’autres fins), dans la mesure permise par les lois applicables, vous confirmez que vous avez le droit de nous communiquer ces données personnelles et que vous avez informé la personne concernée du traitement de ses données personnelles pour le fins spécifiées dans la présente politique de confidentialité - et, si nécessaire, d’avoir obtenu votre consentement sur le fond. Quelles sont les finalités du traitement de mes données personnelles ? nous collectons et traitons vos données personnelles aux fins suivantes : keggol srl, en tant que propriétaire, traite vos données personnelles aux fins suivantes: un.      pour l’exploitation et la gestion du site, par exemple : - pour vous fournir les services ou fonctionnalités que vous demandez sur le site ; - pour créer votre compte et gérer votre inscription sur le site ; - pour améliorer votre expérience de navigation et affiner le site ; b.      pour mener des activités de marketing pour le groupe keggol srl, y compris: - à des fins de marketing direct, par exemple: § pour gérer votre abonnement à notre(nos) newsletter(s) ou liste de diffusion ou votre abonnement à des programmes de fidélisation de la clientèle ; § pour permettre la participation à des promotions et à d’autres initiatives, telles que des concours et des tirages au sort; § d’envoyer (avec votre consentement, qui est facultatif), également par e-mail ou par d’autres moyens de communication électronique tels que sms, mms, fax, etc., du matériel publicitaire et d’information sur nos produits et services, sur des initiatives spéciales concernant les prix et les promotions et sur des initiatives telles que des programmes de fidélité, des événements, des expositions et des foires organisées par le groupe keggol srl et ses points de vente; - à des fins d’enquête (avec votre consentement, qui est facultatif) ; - à des fins de profilage (avec votre consentement, qui est facultatif) ; - pour améliorer nos produits et services ; c.       à d’autres fins : - à des fins de prévention de la fraude; et - pour nous conformer à nos obligations en vertu des lois, règlements et règlements de l’UE et pour évaluer et défendre un droit légal. d.      pour gérer vos achats de produits (en ligne et dans nos magasins) : - cela inclut toutes les activités liées à l’achat de produits, telles que les livraisons, la facturation, le retour et le remplacement des produits, les remboursements, les achats et l’utilisation de cartes-cadeaux et de cartes-cadeaux électroniques, le cas échéant, les activités liées aux paiements, y compris l’utilisation de bons; -pour vous fournir notre service client (voir détails dans la section 3 ci-dessous), par exemple : pour vous fournir des services d’assistance après-vente ; - pour répondre à vos demandes d’information, de questions, de communications ou de commentaires; - à des fins de formation interne et pour l’amélioration de notre service à la clientèle; et.      à d’autres fins : - à des fins de prévention de la fraude; et - pour nous conformer à nos obligations en vertu des lois, règlements et règlements de l’UE et pour évaluer et défendre un droit légal. 2. en savoir plus sur notre service à la clientèle notre service à la clientèle interagit avec nos clients et vous fournit le service auprès duquel vous avez acheté les produits. nous traiterons vos données personnelles lorsque vous contacterez notre service clientèle et notre centre d’appels, qui peuvent communiquer avec vous par e-mail, chat et téléphone. le centre d’appels enregistrera votre numéro de téléphone à des fins liées aux services de rappel et de back-office, afin de vous fournir l’assistance et les informations demandées. dans certains cas, à des fins de formation interne, de contrôle de la qualité et de vérification, les conversations peuvent être enregistrées et les courriels enregistrés dans la mesure permise par la législation en vigueur. vous serez toujours informé à l’avance de l’enregistrement de la communication, et vous aurez la possibilité de vous y opposer, sauf lorsque l’inscription est nécessaire à des fins de vérification en relation avec l’achat ou pour d’autres raisons, en vertu des lois applicables. Quelles sont les bases juridiques pour le traitement de mes données personnelles, tel que décrit dans ce document ? nous collecterons et traiterons vos données personnelles aux fins décrites dans la section « quelles sont les finalités du traitement de mes données personnelles ? » sur l’une des bases juridiques suivantes : § le traitement de vos données personnelles est nécessaire à la conclusion d’un contrat ou à l’exécution de la procédure précédant la conclusion d’un contrat, à votre demande (article 6.1.( b) du RGPD, en vigueur depuis le 25 mai 2018) ; § le traitement est nécessaire à des fins liées à nos intérêts légitimes ou à ceux de nos filiales ou d’autres tiers - et ces intérêts ne sont pas contraires à vos intérêts ou à vos droits et libertés fondamentaux (article 6.1.( f) du RGPD, en vigueur depuis 25 mai 2018). les intérêts légitimes que nous poursuivons incluent, en particulier, notre intérêt à gérer et à maintenir la relation contractuelle avec vous, à répondre à vos demandes spécifiques, à demander vos commentaires pour améliorer notre site et nos produits, ou à poursuivre d’autres activités de marketing générales. § lorsque votre consentement spécifique est nécessaire pour le traitement des données personnelles, tel que décrit dans le présent document, vos données personnelles seront traitées en vertu de ce consentement (article 6.1.( a) de pilr, du rgpd, en vigueur depuis le 25 mai 2018) ; Combien de temps mes données personnelles seront-elles traitées ? les données personnelles ne sont pas conservées plus longtemps que nécessaire pour atteindre les finalités spécifiques du traitement des données décrites dans les présentes, sauf lorsque des durées de conservation plus ou moins longues sont prévues conformément aux lois en vigueur. Mes données personnelles sont-elles en sécurité ? nous nous engageons à protéger la sécurité et la confidentialité de vos données personnelles. Adopter – et nous demandons à chaque prestataire de services et/ou tiers responsable du traitement des données personnelles en notre nom de prendre, conformément à nos instructions – des mesures techniques et organisationnelles pour prévenir la perte et la destruction, même accidentelle, des données, l’accès non autorisé et l’utilisation illicite ou abusive des données. en outre, les systèmes informatiques et les logiciels sont configurés de manière à ce que les données personnelles et d’identification ne soient utilisées que lorsque cela est nécessaire pour atteindre les objectifs spécifiques du traitement prévus de temps à autre. nous utilisons un large éventail de technologies et de procédures de sécurité avancées pour aider à protéger les données personnelles contre les risques décrits ci-dessus. par exemple, les données personnelles fournies par les utilisateurs sont stockées sur des serveurs sécurisés situés dans des endroits contrôlés. de plus, pour la transmission de certaines données via Internet, des techniques de cryptage telles que le protocole ssl (Secure Socket Layer) sont appliquées. cependant, il convient de noter qu’aucune transmission ou stockage électronique d’informations n’est sécurisé à 100%. par conséquent, malgré les mesures de sécurité que nous avons mises en place pour protéger vos données personnelles, nous ne pouvons pas garantir qu’il n’y aura pas de cas de perte, d’utilisation abusive ou d’altération des données. où vont mes données personnelles ? qui sont les destinataires, où les données sont-elles transférées et à quelles fins ? les données personnelles collectées via notre site, dans le cadre de la vente de produits dans nos magasins et de notre service client, sont stockées sur des serveurs fournis et gérés par notre fournisseur de services de stockage et d’hébergement: ovh srl (actionnaire unique) - code fiscal et numéro de TVA 06157670966 milan registre du commerce n° 06157670966 - rea n° 1873458 siège social : via leopoldo cicognara, 7 – 20129, milan – italie certaines données personnelles collectées dans le cadre de la vente de produits dans nos magasins peuvent également être stockées, localement, acheminées au point de vente. toutes ces données personnelles peuvent être partagées avec des destinataires, comme spécifié ci-dessous. nous communiquons des données personnelles dans les limites et dans les conditions spécifiées dans la présente politique de confidentialité, avec votre consentement spécifique, le cas échéant, en vertu des lois sur la protection des données.  1°. vos données personnelles seront accessibles, dans notre organisation, au personnel interne et externe qui a besoin d’y accéder en raison des fonctions exercées en relation avec les finalités de traitement spécifiées dans ce document.  nous veillons à ce que ces personnes soient tenues de respecter toutes les obligations pertinentes en matière de sécurité et de confidentialité. 2°. vos données personnelles peuvent également être accessibles au prestataire de services externe que nous traiterons les données personnelles en notre nom et sur nos instructions (en tant que sous-traitants). s ont l’intention d’inclure parmi les processeurs de données: § les prestataires de services externes auxquels nous pouvons nous adresser pour la fourniture de services professionnels, techniques et organisationnels fonctionnels à la gestion du site et des activités qui y sont effectuées, tels que la vente de produits et d’activités connexes, la gestion des fonctionnalités offertes par le site et les initiatives et services auxquels ils peuvent s’abonner et demander via le site,  ainsi que pour des services strictement fonctionnels à la réalisation des autres finalités de traitement spécifiées; § les prestataires de services externes vers lesquels nous pouvons nous adresser pour conclure des transactions d’achat et de paiement via notre plateforme de commerce électronique ; § les prestataires de services externes qui s’occupent de la gestion et du support du site, de la plate-forme de commerce électronique et de toutes les activités d’avant-vente et d’après-vente, telles que le traitement des commandes, le marketing, les services financiers, la gestion d’entrepôt et la relation client; § les prestataires externes nécessaires à la gestion de la phase d’expédition des marchandises, et appartenant donc à des expéditeurs directs ou indirects, ou à des services fonctionnels utilisés via des plateformes tierces utiles pour une meilleure gestion de l’expédition des marchandises.  une liste de ces sous-traitants, avec une indication de l’endroit où ils se trouvent, peut être demandée par l’e-mail suivant: privecyeurope@keggol.com. les sous-traitants sont tenus par des obligations contractuelles appropriées de mettre en œuvre des mesures de sécurité appropriées afin de protéger la sécurité et la confidentialité des données à caractère personnel. 3°. vos données personnelles peuvent également être divulguées à d’autres sociétés basées dans l’Espace économique européen, qui traitent du traitement des données personnelles pour le compte du ou des responsables du traitement identifiés ci-dessus. 4°. vos données personnelles peuvent également être partagées avec des institutions, des autorités, des organismes publics, des banques et des institutions financières, des professionnels, des consultants indépendants, y compris sous forme associée, des partenaires commerciaux ou d’autres destinataires légitimes, lorsque les lois et réglementations applicables le permettent, par exemple en cas de procédures judiciaires,  instances de tribunaux et d’autorités compétentes ou d’autres obligations légales, pour protéger et défendre nos droits, notre propriété et le site. 5°. enfin, nous pouvons également divulguer vos données personnelles à des tiers en cas de fusions, d’acquisitions, de transferts de nos actifs, produits, sites Web ou activités. à l’exception de ce qui précède, les données personnelles ne seront pas divulguées à des tiers, personnes physiques ou morales, qui ne sont pas liés à nous ou qui n’exercent pas de fonction commerciale, professionnelle ou technique en notre nom. les données personnelles ne seront pas divulguées à des tiers à des fins de marketing. les transferts de données ont lieu en vertu des conditions de traitement identifiées à la section 3 ci-dessus. les destinataires ci-dessus peuvent être basés dans des pays autres que le pays où les données personnelles ont été collectées à l’origine - en gardant à l’esprit que vos données personnelles, en principe, ne seront transférées qu’au sein de l’Espace économique européen ou vers d’autres pays dont la Commission européenne reconnaît la capacité d’assurer un niveau adéquat de protection des données personnelles. dans le cas où l’un des destinataires susmentionnés est basé dans un pays en dehors de l’EEE, qui ne fait pas l’objet d’une décision d’adéquation de la Commission européenne et, par conséquent, n’offre pas le même niveau de protection des données personnelles que celui garanti dans l’EEE, nous mettrons en œuvre des garanties appropriées, y compris, mais sans s’y limiter, des accords de transfert de données basés sur les clauses contractuelles types pour le transfert de données vers des pays tiers (article 46.2.( c) du rgpd, en vigueur depuis le 25 mai 2018) élaboré par la Commission européenne ou sur des règles d’entreprise contraignantes / règles d’entreprise contraignantes (article 47 du rgpd, en vigueur depuis le 25 mai 2018). Suis-je obligé de fournir mes données personnelles ? Quelles sont les conséquences si je refuse de les fournir? sauf en ce qui concerne les données de navigation (veuillez vous référer à la section 3 ci-dessus - « quelles données personnelles sont traitées? »), la fourniture de vos données personnelles peut être une condition nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat, ainsi que pour l’exécution de certains services et fonctionnalités offerts par le site, par exemple l’inscription sur le site, l’abonnement à nos newsletters,  l’achat de produits sur le site ou dans nos magasins, la gestion de la participation à des programmes de fidélisation, des promotions et d’autres initiatives communiquées via le site ou dans nos magasins, la réponse et la gestion des demandes d’informations, de questions, de communications ou de commentaires. dans les circonstances mentionnées ci-dessus, refuser de nous fournir vos données personnelles nous empêcherait d’exécuter le contrat ou de fournir les services, produits ou informations demandés, comme spécifié ci-dessus. la fourniture de vos données personnelles à des fins d’enquête, de marketing et d’autres fins de profilage, comme spécifié ci-dessus, est facultative. par conséquent, le refus de nous fournir vos données personnelles à ces fins n’aura aucun impact sur la conclusion ou l’exécution du contrat. lorsque les lois sur la protection des données l’exigent, nous recueillerons votre consentement préalable avant de procéder au traitement de vos données personnelles à ces fins. Le site contient-il des éléments contrôlés par des tiers ? qui est responsable de ces éléments? le site peut contenir des liens vers d’autres sites, ainsi que des objets ou des éléments contrôlés par des tiers. Des exemples sont les plug-ins qui peuvent lier notre site à des réseaux sociaux tels que facebook ou twitter (« plug-ins sociaux »), normalement identifiés par le logo des différents réseaux sociaux. Si vous interagissez avec un plug-in social sur notre site, votre navigateur peut envoyer au réseau social certaines données vous concernant, telles que votre identifiant d’utilisateur, les informations du site, les dates, les heures et d’autres informations relatives au navigateur. ces informations seront traitées par les réseaux sociaux, détenus et gérés par des tiers, conformément à leurs politiques de confidentialité. nous n’avons aucun accès ou contrôle sur les éléments, objets, plug-ins, cookies, balises Web et autres objets ou technologies de suivi détenus et exploités par des tiers, disponibles sur notre site ou les sites Web de tiers concernés, auxquels les utilisateurs peuvent accéder sur ou à partir du site, ni sur les méthodes de traitement des données personnelles par le biais de ces éléments ou sites. par conséquent, nous déclinons toute responsabilité pour ces sites Web. il convient, dans ce cas, de vérifier la politique de confidentialité des éléments et sites Web tiers, accessibles depuis le site, pour connaître les conditions applicables au traitement des données personnelles, puisque cette politique de confidentialité ne s’applique qu’à ce site. Quels sont mes droits en ce qui concerne le traitement de mes données personnelles et comment puis-je les exercer ? vous avez le droit, à tout moment, de faire valoir les droits qui vous sont reconnus en vertu des lois en vigueur sur la protection des données, y compris - à titre d’exemple - le droit d’accès, de rectification, de restriction, d’annulation, d’opposition (c’est-à-dire s’opposant, à tout moment et gratuitement, au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct), de portabilité,  ainsi que le droit de retirer son consentement. en outre, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente. Pour un résumé de tout ce que les droits susmentionnés prévoient et comment les exercer, veuillez vous référer à l’annexe 1 de la présente politique de confidentialité. pour toute question ou demande relative au traitement des données personnelles par vf et pour exercer les droits reconnus par les lois sur la protection des données, vous pouvez contacter notre bureau de la protection de la vie privée à l’adresse privacyeurope@keggol.com   Pouvons-nous modifier notre politique de confidentialité? nous nous réservons le droit de mettre à jour et de modifier, en tout ou en partie, cette politique de confidentialité, à tout moment, dans toute la mesure permise par la législation en vigueur. la version publiée sur le site est celle actuellement en vigueur. en cas de modification de cette politique de confidentialité, nous vous informerons sur le fond en publiant un lien, sur la page d’accueil du site, à la politique de confidentialité modifiée, intitulée « politique de confidentialité: changements récents » et / ou en donnant un avis de manière élevée (par exemple par e-mail, si nécessaire ou tel que requis par la loi et si vous connaissez votre adresse e-mail). * * * * * * * annexe 1 - droits de l’intéressé En tant qu’individu dont les données personnelles sont traitées de la manière décrite dans la présente politique de confidentialité, vous pouvez exercer divers droits, que nous résumons ci-dessous. nous vous invitons à prendre note que l’exercice de ces droits est soumis à certaines exigences et conditions, envisagées par la législation en vigueur. droit d’accès dans la mesure permise par la loi applicable, vous avez le droit d’obtenir de notre part la confirmation que les données personnelles vous concernant sont traitées et, le cas échéant, de demander l’accès à ces données personnelles, y compris, sans limitation, les catégories de données personnelles en question, les finalités du traitement et les destinataires ou catégories de destinataires. cependant, nous ne sommes pas obligés de prendre en compte les droits et libertés d’autrui; ce n’est donc pas un droit absolu. si vous demandez plus d’une copie des données personnelles traitées, nous pouvons vous facturer des frais raisonnables, basés sur les coûts administratifs. droit de rectification Vous avez le droit de nous demander de rectifier toute donnée personnelle inexacte vous concernant. en outre, en fonction des finalités du traitement, vous avez le droit de demander l’intégration de données personnelles incomplètes, par exemple en fournissant une déclaration supplémentaire. droit à l’effacement (« droit à l’oubli ») vous avez le droit de nous demander de supprimer les données personnelles vous concernant dans certaines circonstances, comme le prévoit la législation en vigueur. lorsque votre demande s’inscrit dans l’une de ces circonstances, nous supprimerons vos données avec soin. si, pour des raisons techniques et organisationnelles, nous ne sommes pas en mesure de supprimer vos données personnelles, nous veillerons à ce qu’elles deviennent complètement et irréversiblement anonymes, de sorte que nous ne serons plus en possession de ces données personnelles vous concernant. droit à la limitation du traitement dans certaines circonstances, comme spécifié par la législation en vigueur, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. dans ce cas, vos données personnelles ne seront traitées, à l’exception du stockage, qu’avec votre consentement ou pour l’évaluation, l’exercice ou la défense d’un droit devant un tribunal ou pour protéger les droits d’une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d’intérêt public important. droit à la portabilité des données dans certaines circonstances, comme spécifié par la législation en vigueur, vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant (que vous nous avez fournies) dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ainsi que de transmettre ces données (ou de les faire transmettre directement par nous) à un autre responsable du traitement, lorsque cela est techniquement possible. droit d’opposition dans certaines circonstances, comme spécifié par la législation en vigueur, vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons fondées sur votre situation particulière, à tout moment, au traitement de vos données personnelles par nous, en nous demandant de nous abstenir de traiter vos données personnelles à moins que nous ne démontrions l’existence de raisons légitimes impérieuses de procéder au traitement qui prévalent sur vos intérêts,  droits et libertés ou pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice - en particulier dans le cas d’un traitement de vos données personnelles sur la base de nos intérêts légitimes ou à des fins statistiques. droit de s’opposer au marketing direct si vos données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer, à tout moment, au traitement effectué à ces fins (profilage inclus, dans la mesure où il est lié à des fins de marketing direct). droit de ne pas faire l’objet de décisions fondées uniquement sur un traitement automatisé sous réserve des limitations de l’affaire, vous avez le droit de ne pas faire l’objet de décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produisent des effets juridiques vous concernant ou qui affectent de manière similaire et significative votre personne. droit de retirer son consentement si vous avez donné votre consentement pour toute activité de traitement des données personnelles telle que décrite dans la présente politique de confidentialité, vous pouvez la révoquer à tout moment avec effet futur. la révocation n’affecte pas la licéité du traitement avant le retrait du consentement. si vous souhaitez accéder à vos données personnelles ou exercer les droits ci-dessus, vous pouvez en faire la demande écrite, en joignant une pièce d’identité, à notre bureau de protection de la vie privée, à l’adresse privacyeurope@keggol.com toute communication de notre part concernant vos droits, comme spécifié ci-dessus, sera fournie gratuitement. toutefois, en cas de demandes manifestement injustifiées ou excessives, notamment en raison de leur caractère répétitif, nous pouvons vous facturer des frais raisonnables - compte tenu des frais administratifs encourus pour fournir les informations ou la communication ou pour prendre les mesures demandées - ou refuser de donner suite à la demande. si vous estimez que le traitement qui vous concerne viole les lois en vigueur, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle compétente.

 

keggol srl - politique de confidentialité date d’entrée en vigueur : cette politique de confidentialité a été mise à jour le 21/05/2018 et entre en vigueur à partir de cette date. quel est le contenu de ce document? Qu’advient-il de mes données personnelles lorsque j’interagis avec ce site 33sneakers ou avec keggol srl en général ? cette politique de confidentialité (« politique de confidentialité ») s’applique à la collecte et au traitement des données personnelles effectués : (i) lorsque vous interagissez avec le site Web http://www.keggol.com (le « site »), exploité par keggol srl, via taranto 33 - 74015 martina franca ta - italie (ii) lorsque vous achetez un produit ou demandez d’autres services à keggol srl ou à l’une de ses filiales (ci-après, « nous », « notre » ou « keggolsrl »), à la fois en ligne sur notre site et hors ligne dans nos magasins, ainsi que lorsque vous contactez notre service clientèle pour des services après-vente ou des questions ou demandes spécifiques; (iii) lorsque nous communiquons avec vous dans le cadre de nos activités de marketing. en accédant à ce site et en l’utilisant, ou en nous fournissant vos données personnelles, par exemple lorsque vous visitez nos magasins ou contactez notre service clientèle, vous confirmez que vous avez lu et compris comment nous collectons, traitons, utilisons et divulguons vos données personnelles, comme décrit dans cette politique de confidentialité. pour des activités de traitement spécifiques, nous avons besoin de votre consentement pour la collecte et le traitement de vos données personnelles. chaque fois que votre consentement est nécessaire, nous vous demanderons, avant d’envoyer des données personnelles ou d’utiliser les différentes sections du site, de confirmer électroniquement que vous consentez à l’activité de traitement en question, telle que décrite dans la présente politique de confidentialité, en cochant les cases spécifiques. votre consentement, exprimé en cochant la case appropriée, et l’utilisation de ce site indiquent que vous acceptez l’activité de traitement en question, telle que décrite dans la présente politique de confidentialité. les documents certifiant votre acceptation de la politique de confidentialité, avec les dates relatives et toutes les modifications futures de la politique, sont valables comme preuve concluante et écrite de votre consentement. vous pouvez également être informé de cette politique de confidentialité - et, lorsqu’une activité de traitement spécifique nécessite votre consentement, il vous sera demandé - si vous contactez notre service clientèle ou chaque fois que vous nous fournissez vos données personnelles dans nos magasins. nous collectons et traitons les données personnelles conformément aux lois et réglementations applicables en matière de protection des données, y compris, mais sans s’y limiter, les lois pertinentes promulguées par l’Union européenne, telles que la directive 95/46/CE sur la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données personnelles et sur la libre circulation de ces données, et toutes les lois promulguées dans les États membres de l’UE, ainsi que les décrets et lignes directrices des autorités de protection des données, applicables de temps à autre, et le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (règlement général sur la protection des données ou « rgpd »), qui complète les dispositions nationales applicables à partir du 25 mai 2018 (les « lois sur la protection des données »). qui contrôle le traitement de mes données personnelles ? qui en est responsable? le propriétaire du traitement des données personnelles qui sont collectées (i) lorsque vous utilisez ce site equando achète des produits chez nous), et (ii) pour nos activités de marketing et de profilage est: keggol srl, via taranto, 33 - 74015 martina franca ta - italie. Pour plus d’informations et pour nous contacter, veuillez vous référer à l’e-mail dédié suivant : privacyeurope@keggol.com keggol srl est également le responsable du traitement des données personnelles que vous fournissez lorsque vous interagissez avec notre service client. par conséquent, keggol srl auprès de laquelle vous achetez des produits collecte vos données personnelles - et, si nécessaire en vertu de la loi, demande votre consentement à leur utilisation - à des fins de marketing et de profilage. Quelles données personnelles sont traitées ? collecte automatique d’informations sur ce site le traitement de vos données personnelles, lorsque vous visitez et consultez le site, est limité aux données dites de navigation, c’est-à-dire les données dont la transmission au site est implicite dans le fonctionnement des systèmes responsables de la gestion du site lui-même et dans les protocoles de communication typiques d’Internet. sont des données de navigation, par exemple, les adresses IP des appareils que vous utilisez pour vous connecter au site et d’autres paramètres liés à votre appareil et à son système d’exploitation. en principe, les données de navigation, telles que celles spécifiées ci-dessus, par exemple le nombre de visites et le temps passé à naviguer sur le site, sont collectées et traitées par nous exclusivement à des fins statistiques et sous forme agrégée dans le but de mesurer et d’améliorer le fonctionnement du site. de par leur nature même, les données de navigation peuvent conduire à l’identification des utilisateurs si elles sont associées à des données détenues par des tiers. cependant, nous ne collectons pas de données de navigation afin de les associer à des utilisateurs identifiés, sauf lorsque les données susmentionnées pourraient être utilisées afin d’évaluer toute responsabilité en cas de crimes perpétrés contre le site ou via le site, dans la mesure permise par la loi. En outre, certaines informations sont collectées sur ce site au moyen de cookies et d’autres technologies de suivi, comme décrit dans notre politique en matière de cookies disponible à l’adresse http://www.33neakers.com liens. en fermant la bannière de cookies du site et en définissant les préférences de cookies dans votre navigateur, vous acceptez ou non l’utilisation, par nous, de cookies et de technologies similaires. Si vous n’acceptez pas notre utilisation des cookies de cette manière, veuillez définir vos préférences en matière de cookies en conséquence. vous pouvez toujours révoquer votre consentement et modifier vos préférences en matière de cookies à tout moment. si vous désactivez nos cookies, votre expérience de navigation sur le site peut être affectée. les informations que vous nous fournissez volontairement : nous collectons et traitons : 1. les données personnelles que vous fournissez lorsque vous interagissez avec les fonctionnalités du site, par exemple lorsque vous ouvrez un compte ou téléchargez du contenu généré par l’utilisateur sur le site. ces données personnelles peuvent inclure : - nom, adresse e-mail, numéro de téléphone - nom d’utilisateur et mot de passe 2. les données personnelles que vous fournissez lorsque vous vous inscrivez / vous abonnez à nos activités de marketing (via notre site ou dans nos magasins), par exemple lorsque vous vous abonnez à nos newsletters ou listes de diffusion ou participez à des promotions et à d’autres initiatives telles que des programmes de fidélité, des concours et des tirages au sort, etc. Ces données personnelles peuvent inclure: - nom, adresse e-mail, numéro de téléphone - historique des achats - sexe - préférences et intérêts 3. les données personnelles que vous fournissez lorsque vous achetez des produits chez nous (à la fois en ligne et dans nos magasins). ces données personnelles peuvent inclure : - nom, adresse e-mail, numéro de téléphone - historique de vos achats - les données relatives à votre transaction 4. les données personnelles que vous fournissez lorsque vous interagissez avec notre service client, par exemple lorsque vous soumettez une question sur un produit, nous envoyez des commentaires, contactez le service client / centre d’appels pour obtenir de l’aide ou demandez une assistance spécifique ou d’autres interventions à notre service client. ces données personnelles peuvent inclure : - nom, adresse e-mail, numéro de téléphone - historique de vos achats - des informations sur les raisons pour lesquelles vous avez contacté le service client - le contenu des communications liées à votre interaction avec le service client si vous nous avez fourni des données personnelles d’une autre personne (par exemple lorsque vous utilisez la fonction « envoyer un e-mail à un ami », des fonctionnalités de carte cadeau ou à d’autres fins), dans la mesure permise par les lois applicables, vous confirmez que vous avez le droit de nous communiquer ces données personnelles et que vous avez informé la personne concernée du traitement de ses données personnelles pour le fins spécifiées dans la présente politique de confidentialité - et, si nécessaire, d’avoir obtenu votre consentement sur le fond. Quelles sont les finalités du traitement de mes données personnelles ? nous collectons et traitons vos données personnelles aux fins suivantes : keggol srl, en tant que propriétaire, traite vos données personnelles aux fins suivantes: un.      pour l’exploitation et la gestion du site, par exemple : - pour vous fournir les services ou fonctionnalités que vous demandez sur le site ; - pour créer votre compte et gérer votre inscription sur le site ; - pour améliorer votre expérience de navigation et affiner le site ; b.      pour mener des activités de marketing pour le groupe keggol srl, y compris: - à des fins de marketing direct, par exemple: § pour gérer votre abonnement à notre(nos) newsletter(s) ou liste de diffusion ou votre abonnement à des programmes de fidélisation de la clientèle ; § pour permettre la participation à des promotions et à d’autres initiatives, telles que des concours et des tirages au sort; § d’envoyer (avec votre consentement, qui est facultatif), également par e-mail ou par d’autres moyens de communication électronique tels que sms, mms, fax, etc., du matériel publicitaire et d’information sur nos produits et services, sur des initiatives spéciales concernant les prix et les promotions et sur des initiatives telles que des programmes de fidélité, des événements, des expositions et des foires organisées par le groupe keggol srl et ses points de vente; - à des fins d’enquête (avec votre consentement, qui est facultatif) ; - à des fins de profilage (avec votre consentement, qui est facultatif) ; - pour améliorer nos produits et services ; c.       à d’autres fins : - à des fins de prévention de la fraude; et - pour nous conformer à nos obligations en vertu des lois, règlements et règlements de l’UE et pour évaluer et défendre un droit légal. d.      pour gérer vos achats de produits (en ligne et dans nos magasins) : - cela inclut toutes les activités liées à l’achat de produits, telles que les livraisons, la facturation, le retour et le remplacement des produits, les remboursements, les achats et l’utilisation de cartes-cadeaux et de cartes-cadeaux électroniques, le cas échéant, les activités liées aux paiements, y compris l’utilisation de bons; -pour vous fournir notre service client (voir détails dans la section 3 ci-dessous), par exemple : pour vous fournir des services d’assistance après-vente ; - pour répondre à vos demandes d’information, de questions, de communications ou de commentaires; - à des fins de formation interne et pour l’amélioration de notre service à la clientèle; et.      à d’autres fins : - à des fins de prévention de la fraude; et - pour nous conformer à nos obligations en vertu des lois, règlements et règlements de l’UE et pour évaluer et défendre un droit légal. 2. en savoir plus sur notre service à la clientèle notre service à la clientèle interagit avec nos clients et vous fournit le service auprès duquel vous avez acheté les produits. nous traiterons vos données personnelles lorsque vous contacterez notre service clientèle et notre centre d’appels, qui peuvent communiquer avec vous par e-mail, chat et téléphone. le centre d’appels enregistrera votre numéro de téléphone à des fins liées aux services de rappel et de back-office, afin de vous fournir l’assistance et les informations demandées. dans certains cas, à des fins de formation interne, de contrôle de la qualité et de vérification, les conversations peuvent être enregistrées et les courriels enregistrés dans la mesure permise par la législation en vigueur. vous serez toujours informé à l’avance de l’enregistrement de la communication, et vous aurez la possibilité de vous y opposer, sauf lorsque l’inscription est nécessaire à des fins de vérification en relation avec l’achat ou pour d’autres raisons, en vertu des lois applicables. Quelles sont les bases juridiques pour le traitement de mes données personnelles, tel que décrit dans ce document ? nous collecterons et traiterons vos données personnelles aux fins décrites dans la section « quelles sont les finalités du traitement de mes données personnelles ? » sur l’une des bases juridiques suivantes : § le traitement de vos données personnelles est nécessaire à la conclusion d’un contrat ou à l’exécution de la procédure précédant la conclusion d’un contrat, à votre demande (article 6.1.( b) du RGPD, en vigueur depuis le 25 mai 2018) ; § le traitement est nécessaire à des fins liées à nos intérêts légitimes ou à ceux de nos filiales ou d’autres tiers - et ces intérêts ne sont pas contraires à vos intérêts ou à vos droits et libertés fondamentaux (article 6.1.( f) du RGPD, en vigueur depuis 25 mai 2018). les intérêts légitimes que nous poursuivons incluent, en particulier, notre intérêt à gérer et à maintenir la relation contractuelle avec vous, à répondre à vos demandes spécifiques, à demander vos commentaires pour améliorer notre site et nos produits, ou à poursuivre d’autres activités de marketing générales. § lorsque votre consentement spécifique est nécessaire pour le traitement des données personnelles, tel que décrit dans le présent document, vos données personnelles seront traitées en vertu de ce consentement (article 6.1.( a) de pilr, du rgpd, en vigueur depuis le 25 mai 2018) ; Combien de temps mes données personnelles seront-elles traitées ? les données personnelles ne sont pas conservées plus longtemps que nécessaire pour atteindre les finalités spécifiques du traitement des données décrites dans les présentes, sauf lorsque des durées de conservation plus ou moins longues sont prévues conformément aux lois en vigueur. Mes données personnelles sont-elles en sécurité ? nous nous engageons à protéger la sécurité et la confidentialité de vos données personnelles. Adopter – et nous demandons à chaque prestataire de services et/ou tiers responsable du traitement des données personnelles en notre nom de prendre, conformément à nos instructions – des mesures techniques et organisationnelles pour prévenir la perte et la destruction, même accidentelle, des données, l’accès non autorisé et l’utilisation illicite ou abusive des données. en outre, les systèmes informatiques et les logiciels sont configurés de manière à ce que les données personnelles et d’identification ne soient utilisées que lorsque cela est nécessaire pour atteindre les objectifs spécifiques du traitement prévus de temps à autre. nous utilisons un large éventail de technologies et de procédures de sécurité avancées pour aider à protéger les données personnelles contre les risques décrits ci-dessus. par exemple, les données personnelles fournies par les utilisateurs sont stockées sur des serveurs sécurisés situés dans des endroits contrôlés. de plus, pour la transmission de certaines données via Internet, des techniques de cryptage telles que le protocole ssl (Secure Socket Layer) sont appliquées. cependant, il convient de noter qu’aucune transmission ou stockage électronique d’informations n’est sécurisé à 100%. par conséquent, malgré les mesures de sécurité que nous avons mises en place pour protéger vos données personnelles, nous ne pouvons pas garantir qu’il n’y aura pas de cas de perte, d’utilisation abusive ou d’altération des données. où vont mes données personnelles ? qui sont les destinataires, où les données sont-elles transférées et à quelles fins ? les données personnelles collectées via notre site, dans le cadre de la vente de produits dans nos magasins et de notre service client, sont stockées sur des serveurs fournis et gérés par notre fournisseur de services de stockage et d’hébergement: ovh srl (actionnaire unique) - code fiscal et numéro de TVA 06157670966 milan registre du commerce n° 06157670966 - rea n° 1873458 siège social : via leopoldo cicognara, 7 – 20129, milan – italie certaines données personnelles collectées dans le cadre de la vente de produits dans nos magasins peuvent également être stockées, localement, acheminées au point de vente. toutes ces données personnelles peuvent être partagées avec des destinataires, comme spécifié ci-dessous. nous communiquons des données personnelles dans les limites et dans les conditions spécifiées dans la présente politique de confidentialité, avec votre consentement spécifique, le cas échéant, en vertu des lois sur la protection des données.  1°. vos données personnelles seront accessibles, dans notre organisation, au personnel interne et externe qui a besoin d’y accéder en raison des fonctions exercées en relation avec les finalités de traitement spécifiées dans ce document.  nous veillons à ce que ces personnes soient tenues de respecter toutes les obligations pertinentes en matière de sécurité et de confidentialité. 2°. vos données personnelles peuvent également être accessibles au prestataire de services externe que nous traiterons les données personnelles en notre nom et sur nos instructions (en tant que sous-traitants). s ont l’intention d’inclure parmi les processeurs de données: § les prestataires de services externes auxquels nous pouvons nous adresser pour la fourniture de services professionnels, techniques et organisationnels fonctionnels à la gestion du site et des activités qui y sont effectuées, tels que la vente de produits et d’activités connexes, la gestion des fonctionnalités offertes par le site et les initiatives et services auxquels ils peuvent s’abonner et demander via le site,  ainsi que pour des services strictement fonctionnels à la réalisation des autres finalités de traitement spécifiées; § les prestataires de services externes vers lesquels nous pouvons nous adresser pour conclure des transactions d’achat et de paiement via notre plateforme de commerce électronique ; § les prestataires de services externes qui s’occupent de la gestion et du support du site, de la plate-forme de commerce électronique et de toutes les activités d’avant-vente et d’après-vente, telles que le traitement des commandes, le marketing, les services financiers, la gestion d’entrepôt et la relation client; § les prestataires externes nécessaires à la gestion de la phase d’expédition des marchandises, et appartenant donc à des expéditeurs directs ou indirects, ou à des services fonctionnels utilisés via des plateformes tierces utiles pour une meilleure gestion de l’expédition des marchandises.  une liste de ces sous-traitants, avec une indication de l’endroit où ils se trouvent, peut être demandée par l’e-mail suivant: privecyeurope@keggol.com. les sous-traitants sont tenus par des obligations contractuelles appropriées de mettre en œuvre des mesures de sécurité appropriées afin de protéger la sécurité et la confidentialité des données à caractère personnel. 3°. vos données personnelles peuvent également être divulguées à d’autres sociétés basées dans l’Espace économique européen, qui traitent du traitement des données personnelles pour le compte du ou des responsables du traitement identifiés ci-dessus. 4°. vos données personnelles peuvent également être partagées avec des institutions, des autorités, des organismes publics, des banques et des institutions financières, des professionnels, des consultants indépendants, y compris sous forme associée, des partenaires commerciaux ou d’autres destinataires légitimes, lorsque les lois et réglementations applicables le permettent, par exemple en cas de procédures judiciaires,  instances de tribunaux et d’autorités compétentes ou d’autres obligations légales, pour protéger et défendre nos droits, notre propriété et le site. 5°. enfin, nous pouvons également divulguer vos données personnelles à des tiers en cas de fusions, d’acquisitions, de transferts de nos actifs, produits, sites Web ou activités. à l’exception de ce qui précède, les données personnelles ne seront pas divulguées à des tiers, personnes physiques ou morales, qui ne sont pas liés à nous ou qui n’exercent pas de fonction commerciale, professionnelle ou technique en notre nom. les données personnelles ne seront pas divulguées à des tiers à des fins de marketing. les transferts de données ont lieu en vertu des conditions de traitement identifiées à la section 3 ci-dessus. les destinataires ci-dessus peuvent être basés dans des pays autres que le pays où les données personnelles ont été collectées à l’origine - en gardant à l’esprit que vos données personnelles, en principe, ne seront transférées qu’au sein de l’Espace économique européen ou vers d’autres pays dont la Commission européenne reconnaît la capacité d’assurer un niveau adéquat de protection des données personnelles. dans le cas où l’un des destinataires susmentionnés est basé dans un pays en dehors de l’EEE, qui ne fait pas l’objet d’une décision d’adéquation de la Commission européenne et, par conséquent, n’offre pas le même niveau de protection des données personnelles que celui garanti dans l’EEE, nous mettrons en œuvre des garanties appropriées, y compris, mais sans s’y limiter, des accords de transfert de données basés sur les clauses contractuelles types pour le transfert de données vers des pays tiers (article 46.2.( c) du rgpd, en vigueur depuis le 25 mai 2018) élaboré par la Commission européenne ou sur des règles d’entreprise contraignantes / règles d’entreprise contraignantes (article 47 du rgpd, en vigueur depuis le 25 mai 2018). Suis-je obligé de fournir mes données personnelles ? Quelles sont les conséquences si je refuse de les fournir? sauf en ce qui concerne les données de navigation (veuillez vous référer à la section 3 ci-dessus - « quelles données personnelles sont traitées? »), la fourniture de vos données personnelles peut être une condition nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat, ainsi que pour l’exécution de certains services et fonctionnalités offerts par le site, par exemple l’inscription sur le site, l’abonnement à nos newsletters,  l’achat de produits sur le site ou dans nos magasins, la gestion de la participation à des programmes de fidélisation, des promotions et d’autres initiatives communiquées via le site ou dans nos magasins, la réponse et la gestion des demandes d’informations, de questions, de communications ou de commentaires. dans les circonstances mentionnées ci-dessus, refuser de nous fournir vos données personnelles nous empêcherait d’exécuter le contrat ou de fournir les services, produits ou informations demandés, comme spécifié ci-dessus. la fourniture de vos données personnelles à des fins d’enquête, de marketing et d’autres fins de profilage, comme spécifié ci-dessus, est facultative. par conséquent, le refus de nous fournir vos données personnelles à ces fins n’aura aucun impact sur la conclusion ou l’exécution du contrat. lorsque les lois sur la protection des données l’exigent, nous recueillerons votre consentement préalable avant de procéder au traitement de vos données personnelles à ces fins. Le site contient-il des éléments contrôlés par des tiers ? qui est responsable de ces éléments? le site peut contenir des liens vers d’autres sites, ainsi que des objets ou des éléments contrôlés par des tiers. Des exemples sont les plug-ins qui peuvent lier notre site à des réseaux sociaux tels que facebook ou twitter (« plug-ins sociaux »), normalement identifiés par le logo des différents réseaux sociaux. Si vous interagissez avec un plug-in social sur notre site, votre navigateur peut envoyer au réseau social certaines données vous concernant, telles que votre identifiant d’utilisateur, les informations du site, les dates, les heures et d’autres informations relatives au navigateur. ces informations seront traitées par les réseaux sociaux, détenus et gérés par des tiers, conformément à leurs politiques de confidentialité. nous n’avons aucun accès ou contrôle sur les éléments, objets, plug-ins, cookies, balises Web et autres objets ou technologies de suivi détenus et exploités par des tiers, disponibles sur notre site ou les sites Web de tiers concernés, auxquels les utilisateurs peuvent accéder sur ou à partir du site, ni sur les méthodes de traitement des données personnelles par le biais de ces éléments ou sites. par conséquent, nous déclinons toute responsabilité pour ces sites Web. il convient, dans ce cas, de vérifier la politique de confidentialité des éléments et sites Web tiers, accessibles depuis le site, pour connaître les conditions applicables au traitement des données personnelles, puisque cette politique de confidentialité ne s’applique qu’à ce site. Quels sont mes droits en ce qui concerne le traitement de mes données personnelles et comment puis-je les exercer ? vous avez le droit, à tout moment, de faire valoir les droits qui vous sont reconnus en vertu des lois en vigueur sur la protection des données, y compris - à titre d’exemple - le droit d’accès, de rectification, de restriction, d’annulation, d’opposition (c’est-à-dire s’opposant, à tout moment et gratuitement, au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct), de portabilité,  ainsi que le droit de retirer son consentement. en outre, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente. Pour un résumé de tout ce que les droits susmentionnés prévoient et comment les exercer, veuillez vous référer à l’annexe 1 de la présente politique de confidentialité. pour toute question ou demande relative au traitement des données personnelles par vf et pour exercer les droits reconnus par les lois sur la protection des données, vous pouvez contacter notre bureau de la protection de la vie privée à l’adresse privacyeurope@keggol.com   Pouvons-nous modifier notre politique de confidentialité? nous nous réservons le droit de mettre à jour et de modifier, en tout ou en partie, cette politique de confidentialité, à tout moment, dans toute la mesure permise par la législation en vigueur. la version publiée sur le site est celle actuellement en vigueur. en cas de modification de cette politique de confidentialité, nous vous informerons sur le fond en publiant un lien, sur la page d’accueil du site, à la politique de confidentialité modifiée, intitulée « politique de confidentialité: changements récents » et / ou en donnant un avis de manière élevée (par exemple par e-mail, si nécessaire ou tel que requis par la loi et si vous connaissez votre adresse e-mail). * * * * * * * annexe 1 - droits de l’intéressé En tant qu’individu dont les données personnelles sont traitées de la manière décrite dans la présente politique de confidentialité, vous pouvez exercer divers droits, que nous résumons ci-dessous. nous vous invitons à prendre note que l’exercice de ces droits est soumis à certaines exigences et conditions, envisagées par la législation en vigueur. droit d’accès dans la mesure permise par la loi applicable, vous avez le droit d’obtenir de notre part la confirmation que les données personnelles vous concernant sont traitées et, le cas échéant, de demander l’accès à ces données personnelles, y compris, sans limitation, les catégories de données personnelles en question, les finalités du traitement et les destinataires ou catégories de destinataires. cependant, nous ne sommes pas obligés de prendre en compte les droits et libertés d’autrui; ce n’est donc pas un droit absolu. si vous demandez plus d’une copie des données personnelles traitées, nous pouvons vous facturer des frais raisonnables, basés sur les coûts administratifs. droit de rectification Vous avez le droit de nous demander de rectifier toute donnée personnelle inexacte vous concernant. en outre, en fonction des finalités du traitement, vous avez le droit de demander l’intégration de données personnelles incomplètes, par exemple en fournissant une déclaration supplémentaire. droit à l’effacement (« droit à l’oubli ») vous avez le droit de nous demander de supprimer les données personnelles vous concernant dans certaines circonstances, comme le prévoit la législation en vigueur. lorsque votre demande s’inscrit dans l’une de ces circonstances, nous supprimerons vos données avec soin. si, pour des raisons techniques et organisationnelles, nous ne sommes pas en mesure de supprimer vos données personnelles, nous veillerons à ce qu’elles deviennent complètement et irréversiblement anonymes, de sorte que nous ne serons plus en possession de ces données personnelles vous concernant. droit à la limitation du traitement dans certaines circonstances, comme spécifié par la législation en vigueur, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. dans ce cas, vos données personnelles ne seront traitées, à l’exception du stockage, qu’avec votre consentement ou pour l’évaluation, l’exercice ou la défense d’un droit devant un tribunal ou pour protéger les droits d’une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d’intérêt public important. droit à la portabilité des données dans certaines circonstances, comme spécifié par la législation en vigueur, vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant (que vous nous avez fournies) dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ainsi que de transmettre ces données (ou de les faire transmettre directement par nous) à un autre responsable du traitement, lorsque cela est techniquement possible. droit d’opposition dans certaines circonstances, comme spécifié par la législation en vigueur, vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons fondées sur votre situation particulière, à tout moment, au traitement de vos données personnelles par nous, en nous demandant de nous abstenir de traiter vos données personnelles à moins que nous ne démontrions l’existence de raisons légitimes impérieuses de procéder au traitement qui prévalent sur vos intérêts,  droits et libertés ou pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice - en particulier dans le cas d’un traitement de vos données personnelles sur la base de nos intérêts légitimes ou à des fins statistiques. droit de s’opposer au marketing direct si vos données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer, à tout moment, au traitement effectué à ces fins (profilage inclus, dans la mesure où il est lié à des fins de marketing direct). droit de ne pas faire l’objet de décisions fondées uniquement sur un traitement automatisé sous réserve des limitations de l’affaire, vous avez le droit de ne pas faire l’objet de décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produisent des effets juridiques vous concernant ou qui affectent de manière similaire et significative votre personne. droit de retirer son consentement si vous avez donné votre consentement pour toute activité de traitement des données personnelles telle que décrite dans la présente politique de confidentialité, vous pouvez la révoquer à tout moment avec effet futur. la révocation n’affecte pas la licéité du traitement avant le retrait du consentement. si vous souhaitez accéder à vos données personnelles ou exercer les droits ci-dessus, vous pouvez en faire la demande écrite, en joignant une pièce d’identité, à notre bureau de protection de la vie privée, à l’adresse privacyeurope@keggol.com toute communication de notre part concernant vos droits, comme spécifié ci-dessus, sera fournie gratuitement. toutefois, en cas de demandes manifestement injustifiées ou excessives, notamment en raison de leur caractère répétitif, nous pouvons vous facturer des frais raisonnables - compte tenu des frais administratifs encourus pour fournir les informations ou la communication ou pour prendre les mesures demandées - ou refuser de donner suite à la demande. si vous estimez que le traitement qui vous concerne viole les lois en vigueur, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle compétente.